Freelance copywriters who focus on recurring projects can build a reliable income, take some of the stress off their marketing efforts, and enjoy more free time.