Much of your communication with clients happens over email. Use these six tips to write emails that are clear and project confidence.