Developing a basic understanding of content marketing metrics gives you a new skillset you can use to help your clients reach their goals.